Proud To be Language Consentration: November 2012

Cinta Biruku ( sebuah cinta klasik dan picisan )

Aku ingat ketika aku tersenyum karenanya, karena di tiap aku tersenyum ada liukan kebahagiaan yang menari di hati ini

Aku ingat ketika rindu ini telah membatu hingga aku tak tahu bagaimana memecahkannya

Aku ingat ketika aku memulai rasa ini...

Hmmm... malam ini dingin sekali, aku buka jendela kamarku ternyata bulan sedang bergembira dengan terangnya sekarang, dan bintang pun ikut menemaninya sekarang. Aku teringat kamu sayang. Entah apa yang menyebabkan aku jatuh cinta kepadamu ? karena yang aku tahu rasanya jatuh cinta itu berakhir sakit.

Kau ingat ketika 1 harapan kau buat untuku ?? “kamu... malaikatku sayang”. Masih ku simpan sms mu itu. Kamu harapan baru ketika berulang kali aku menangis dalam ribuan peperangan tentang cinta, kamu datang ketika aku tak lagi tahu jalan yang harus ku tempuh, dan kau sadarkan aku betapa bodohnya aku menagisi kebodohan mereka yang telah meninggalkanku, aku merasa istimewa di dekatmu, “jangan menangis malaikatku, matamu itu sangat indah, bibirmu itu sangat bagus, jadi lebih bagus lagi kalau kau tersenyum dan memancarkan kebahagiaan” begitu katamu.

*********

Pikiranku kembali melayang dengan kenangan ½ tahun lalu

di halte bis, waktu itu hujan sangat deras, aku basah kuyup, kacamataku berembun dan aku tak membawa payung, padahal mamah telah mengingatkanku sore tadi, ada sesal tak mendengarkan kata kata mamah, tapi tak apa lah setidaknya aku bisa melihat guyuran hujan sore ini, bukannya kedinginan tapi aku tersenyum dengan keadaan ini, aku suka hujan. “maaf mba, jalan pahlawan naik mobil no brapa ya ?“. Suara laki laki mengagetkanku, sosok yang badannya yang tinggi tegap, hidung mancung dan mata setajam elang serta gigi gingsulnya yang manis telah membuyarkan lamunanku, “oh.. naik no 46 kak” jawabku tersenyum. “ohh.. mobil yang warna hijau ?? siall.. padahal tadi saya naik itu. Hmmm.. ngomong ngomong kamu gga kedinginan ??” tanya dia. “ahh.. tidak kak, aku suka hujan” aku jawab sambil tersenyum. “kamu itu unik ya J, siapa namamu ??”, “namaku Crystal” aku jawab dengan tundukan wajah merona. “Julurkan tanganmu crystal” pintanya, dan aku julurkan tanganku dengan tak tahu apa maksudnya, dan tiba tiba dia tuliskan deretan angka, “itu no hape ku, sms aku ya, aku harap obrolan kita berlanjut, tapi sekarang aku harus pergi, daah”. Aku tertegun melihat dia pergi membelah hujan tanpa dia sebutkan siapa namanya, perkenalan yang singkat di halte bis di tengah suasana hujan kesukaanku.

Igo, 20 tahun, semester 4 jurusan teknik komputer di Universitas Pendidikan Indonesia. Sosok yang dewasa, yang bisa membuatku tersenyum ketika seharian aku jenuh dengan tumpukan ulangan, yang bisa aku bagi kesenangan ketika ulanganku mendapat nilai 10, yang membangunkanku dan mengingatkanku solat stiap jam 04.15. yang meng.sms setiap jam 07.00 “pagii malaikatku.. senyum dong, biar semnagat hari ini”, yang tak lupa mengingatkan makan, itulah sosok laki laki yang ku temui di halte bis kemarin.

(bersambung....)

Sajak Orang Gila

aku bukan orang gila, saudara
tapi anak-anakk mengejek
orang-orang tertawa
ketika kukatakan kepada mereka: aku temanmu
beberapa anak berlari ketakutan
yang lain tiba melempari batu

aku menangis dibawah trembesi
diatas dahan kudengar seekor
burung bernyanyi
anak-anak berkata: lucu benar orang gila itu
sehari muput menangis tersedu-sedu
orang-rang yang lewat dijalan
berkata pelan: orang itu sudah jadi gila
sebab terlalu berat manpsir makna dunia

sekarang kususuri saja sepanjang jalan raya
sambil bernyanyi: aku bukan orang gila
lewat pintu dan jendela
nampak orang-orang menggelangkan kepala mereka:
kasihan orang yang dulu terlampau sabar itu
roda berputar, dan ia jadi begitu
kupukul tong sampah dan tiang listrik
kunyanyikan lagu-lagu tentang lapar yang menarik
kalau hari ini aku tak makan lagi
jadi genap berpuasa dalam tiga hari
tapi pasar sudah sepi, sayang sekali
tak ada lagi yang memberikan nasi
ke mana aku mesti pergi, kemana lagi

orang itu sudah lama gila, kata mereka
tapi hari ini begitu pucat nampaknya
apa kiranya yang telah terjadi padanya
akan kukatakan pada mereka: aku tidak gila! aku orang lapar, saudara

kudengar berkata seorang ibu:
jangan kalian ganggu orang gila itu, anakku
nanti kalian semua diburu
orang kota semua telah mengada- ada, aduhai
menuduhku seorang yang sudah gila
aku toh cuma menangis tanpa alasan
tertawa-tawa sepanjang jalan
dan lewat jendela, tergeleng kepala mereka:
kurus benar sejak ia jadi gila

-Sapardi Djoko Damono

Aksara Sunda Baku

Aksara Sunda Baku merupakan sistem penulisan hasil penyesuaian Aksara Sunda Kuna yang digunakan untuk menuliskan Bahasa Sunda kontemporer. Saat ini Aksara Sunda Baku juga lazim disebut dengan istilah Aksara Sunda.

Latar Belakang dan Sejarah

Setidaknya sejak Abad IV masyarakat Sunda telah lama mengenal aksara untuk menuliskan bahasa yang mereka gunakan. Namun demikian pada awal masa kolonial, masyarakat Sunda dipaksa oleh penguasa dan keadaan untuk meninggalkan penggunaan Aksara Sunda Kuna yang merupakan salah satu identitas budaya Sunda. Keadaan yang berlangsung hingga masa kemerdekaan ini menyebabkan punahnya Aksara Sunda Kuna dalam tradisi tulis masyarakat Sunda.

Pada akhir Abad XIX sampai pertengahan Abad XX, para peneliti berkebangsaan asing (misalnya K. F. Holle dan C. M. Pleyte) dan bumiputra (misalnya Atja dan E. S. Ekadjati) mulai meneliti keberadaan prasasti-prasasti dan naskah-naskah tua yang menggunakan Aksara Sunda Kuna. Berdasarkan atas penelitian-penelitian sebelumnya, pada akhir Abad XX mulai timbul kesadaran akan adanya sebuah Aksara Sunda yang merupakan identitas khas masyarakat Sunda. Oleh karena itu Pemerintah Daerah Provinsi Jawa Barat menetapkan Perda No. 6 tahun 1996 tentang Pelestarian, Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Sastra, dan Aksara Sunda yang kelak digantikan oleh Perda No. 5 tahun 2003 tentang Pemeliharaan Bahasa, Sastra, dan Aksara Daerah.

Pada tanggal 21 Oktober 1997 diadakan Lokakarya Aksara Sunda di Kampus UNPAD Jatinangor yang diselenggarakan atas kerja sama Pemerintah Daerah Tingkat I Jawa Barat dengan Fakultas Sastra Universitas Padjadjaran. Kemudian hasil rumusan lokakarya tersebut dikaji oleh Tim Pengkajian Aksara Sunda. Dan akhirnya pada tanggal 16 Juni 1999 keluar Surat Keputusan Gubernur Kepala Daerah Tingkat I Jawa Barat Nomor 343/SK.614-Dis.PK/99 yang menetapkan bahwa hasil lokakarya serta pengkajian tim tersebut diputuskan sebagai Aksara Sunda Baku.

Perbandingan antara Aksara Sunda Baku dan Sunda Kuna

Sebagaimana diungkapkan di atas, Aksara Sunda Baku merupakan hasil penyesuaian Aksara Sunda Kuna yang digunakan untuk menuliskan Bahasa Sunda kontemporer. Penyesuaian itu antara lain didasarkan atas pedoman sebagai berikut:

bentuknya mengacu pada Aksara Sunda Kuna sehingga keasliannya dapat terjaga,
bentuknya sederhana agar mudah dituliskan,
sistem penulisannya berdasarkan pemisahan kata demi kata,
ejaannya mengacu pada Bahasa Sunda mutakhir agar mudah dibaca.

Dalam pelaksanaannya, penyesuaian tersebut meliputi penambahan huruf (misalnya huruf va dan fa), pengurangan huruf (misalnya huruf re pepet dan le pepet), dan perubahan bentuk huruf (misalnya huruf na dan ma).

Sistem penulisan Aksara Sunda Baku

Representasi grafis

= a = é = i = o

= u = e = eu

= a	= é	= i	= o
= u	= e	= eu

Representasi grafis

= ka = ga = nga

= ca = ja = nya

= ta = da = na

= pa = ba = ma

= ya = ra = la

= wa = sa = ha

= ka	= ga	= nga
= ca	= ja	= nya
= ta	= da	= na
= pa	= ba	= ma
= ya	= ra	= la
= wa	= sa	= ha

Berdasarkan letak penulisannya, 13 rarangkén dikelompokkan sebagai berikut:

rarangkén di atas huruf = 5 macam
rarangkén di bawah huruf = 3 macam
rarangkén sejajar huruf = 5 macam

a. Rarangkén di atas huruf

	panghulu, membuat vokal aksara Ngalagena dari [a] menjadi [i]. Contoh: = ka → = ki.
	pamepet, membuat vokal aksara Ngalagena dari [a] menjadi [ə]. Contoh: = ka → = ke.
	paneuleung, membuat vokal aksara Ngalagena dari [a] menjadi [ɤ]. Contoh: = ka → = keu.
	panglayar, menambah konsonan [r] pada akhir suku kata. Contoh: = ka → = kar.
	panyecek, menambah konsonan [ŋ] pada akhir suku kata. Contoh: = ka → = kang.

b. Rarangkén di bawah huruf

	panyuku, membuat vokal aksara Ngalagena dari [a] menjadi [u]. Contoh: = ka → = ku.
	panyakra, menambah konsonan [r] di tengah suku kata. Contoh: = ka → = kra.
	panyiku, menambah konsonan [l] di akhir suku kata. Contoh: = ka → = kla.

c. Rarangkén sejajar huruf

	panéléng, membuat vokal aksara Ngalagena dari [a] menjadi [ɛ]. Contoh: = ka → = ké.
	panolong, membuat vokal aksara Ngalagena dari [a] menjadi [ɔ]. Contoh: = ka → = ko.
	pamingkal, menambah konsonan [j] di tengah suku kata. Contoh: = ka → = kya.
	pangwisad, menambah konsonan [h] di akhir suku kata. Contoh: = ka → = kah.
	patén atau pamaéh, meniadakan vokal pada suku kata. Contoh: = ka → pamaeh = k.